Prevod od "se vyhýbáš" do Srpski


Kako koristiti "se vyhýbáš" u rečenicama:

Takže mu moc nepomáháš, když se vyhýbáš konfrontaci.
Ne èiniš mu uslugu izbjegavajuæi sukob.
Ty se vyhýbáš každé zmínce o mámě a nechceš se jí podobat.
Izbegavala si temu mame, poricala si da lièiš na nju.
Nejen, že se vyhýbáš svým schopnostem, vyhýbáš se sám sobě.
Ne bežiš samo od tvog dara, bežiš od sebe.
To už je podruhý, co ses takhle zatvářil, komu se vyhýbáš?
To je drugi put da si napravio tu facu. Koga to izbegavaš?
Důvod, proč se vyhýbáš sexuální blízkosti je to, že nechceš přijít o nadvládu.
Razlog zbog kojeg izbegavaš seksualnu intimnost je taj što ne želiš prepustiti kontrolu.
Promiň, vím jak rád se vyhýbáš vyhnutí se konfontaci.
Izvini, znam koliko volis da izbegavas izbegavanje suocavanja.
Snažíš se vtipkovat, protože se vyhýbáš odpovědnosti.
Samo se praviš pametan jer ne želiš da budeš odgovoran.
Stane, nechápu proč se vyhýbáš té věci s Vanem Helsingem.
Stan, ne razumem zašto ti negiraš celu ovu stvar oko Van Helsing-a.
A vždycky se vyhýbáš obličeji když se blíží focení.
I uvek izbegavaš lice pre dana za slikanje.
Myslíš si, že mě ochraňuješ, ale tím, že se vyhýbáš říct pravdu, nevyhnutelně způsobuješ ještě větší škody.
Misliš da me štitiš, ali time što izbegavaš istinu, neizbežno praviš veæu štetu.
Přijde mi, že od té doby, co jsme se zkusili sejít s mou matkou, se vyhýbáš čemukoliv, co s ní souvisí.
Imam osjeæaj kao da, otkad je propao onaj pokušaj da upoznam svoju majku, ti izbjegavaš prièati o tome. O njoj.
Ty se vyhýbáš sexu se mnou, protože nechceš rodinu?
Izbjegavaš spavati sa mnom jer ne želiš osnovati obitelj?
Kromě toho, že jsi musela nechat Silase na víkend u kamarádky, se vyhýbáš potížím?
Pored toga što si izgubila Sajlasa ovog vikenda, možeš li da se kloniš nevolja?
Znáš tu uličku, které se vyhýbáš v drogerii?
(Smješka) Vi znate da je prolaz izbjegavate u apoteci?
Bolesti ze smrti se vyhýbáš už od dětství.
Kriješ se od bola smrti otkad si bio klinac.
Ví, že se vyhýbáš jejím telefonům a že ani nemáš žádné objednávky od kupců.
Zna da izbegavaš njene pozive i da nemaš nikakvih porudžbina od kupaca.
Ráda bych si to nebrala osobně, ale osobně se vyhýbáš osobnímu kontaktu, takže je dost těžké nebrat si to osobně.
Stvarno ne bih htela, ali ti lièno izbegavaš mene lièno, pa je jako teško ne shvatati lièno.
Pořád se vyhýbáš hotdogům a nepasterizovanýmu sýru?
Kloniš se hot-dogova i nepasteriziranog sira?
Nedokážu rozpoznat, jestli se vyhýbáš misi nebo mně.
Ne znam da li izbegavaš misiju ili mene.
Jo, mě to spíš připadá, že se vyhýbáš mámě.
Да, изгледа ми као много Ви избегавање маму.
Často se vyhýbáš hodinám plavání, protože máš nechutný mikrocefalický penis.
Èesto se izvlaèiš sa èasova plivanja zbog tvog groznog mikrocefalnog penisa.
Jen mi přijde, že od té doby, co Shay zemřela, se vyhýbáš...
To samo izgleda kao otkad... otkad Shay je umro, ste izbjegavajući...
Konečně si promluvíme o tom, čemu se vyhýbáš.
Možemo da odradimo onaj razgovor koji izbegavaš.
Neřekneme Lily, že jsme tě viděli a že se vyhýbáš misi, na kterou tě poslala, a pro dnešek to zabalíme.
Neæemo da kažemo Lili da smo te videli da izbegavaš na koju god misiju da te je poslala, i završiæemo stvar. Okej.
Celé roky se vyhýbáš těm zatraceným kulkám a skončíš tak, že ti do obličeje vletí zátka.
Godinama izbegavaš metke, a pogodi te èep od šampanjca?
Jde o to, že zatímco ty se vyhýbáš svým problémům, já jim čelím přímo, Walte.
Ti izbegavaš probleme, a ja se s njima otvoreno suoèavam.
Několik turnusů v Afghánistánu a trýznivé roky v FBI, - a přesto se vyhýbáš konfliktu, když jde o Alex.
Nekoliko putovanja u Avganistan i mukotrpne godine u FBI, a ipak izbegavaš konflikt kad je u pitanju Aleks.
0.43227815628052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?